Figurālās maņas definīcija

Figurālā valoda ir mūsu ikdienas komunikācijas sastāvdaļa. Tas ir runas veids, kurā viena ideja tiek izplatīta caur otru, un izmantotajiem terminiem ir saistība ar sākotnējo ideju. Šī valodas forma ir pazīstama arī kā figurālā nozīmē, un to plaši izmanto literāros tekstos, īpaši dzejā. Figurālā nozīmē tiek pretstatīta burtiskā nozīmē, kurā vārdi tiek lietoti ar to stingro nozīmi.

Tādējādi burtiskā nozīmē mēs teiktu: “Es esmu ļoti izslāpis”, un pārnestā nozīmē mēs teiktu: “Es mirstu no slāpēm”. Kopumā figurālā nozīmē tiek izmantota, lai valodai piešķirtu īpašu izteiksmīgumu, un tajā pašā laikā tas ir veids, kā pateikt kaut ko ar noteiktu intensitāti un oriģinalitāti. To izmanto arī idejas attēla iegūšanai.

Izteiksmes, kas sevi ierobežo

Padomāsim par kādu, kurš vēlas kaut ko pateikt, bet kaut kādu iemeslu dēļ nolemj aizkavēties. Šajā gadījumā būtu teikts, ka “jūs iekost savu mēli” (šeit mēles nokošanas attēls ir līdzvērtīgs klusēšanai). Šāda veida lokācijām nav grūtību starp valodas runātājiem, lai gan tās var radīt neskaidrības starp tiem, kas mācās valodu. Ļoti iespējams, ka ārzemnieks, kurš maz pārvalda spāņu valodu, tiks sajaukts ar tādiem izteikumiem kā “badoties”, “ar garu mēli” vai “smieties”.

Atšķirīgas figurālās jēgas izmantošanas iespējas

Sarunājoties sarunvalodā, tie, kas piedalās sarunā, izmanto tēlaino nozīmi, lai uzsvērtu ziņu vai izteiktu ironisku idejas izjūtu. Iedomāsimies, ka starp domubiedru grupām ir kāds, kam raksturīgs slikts garastāvoklis, un šajā gadījumā ir kāds, kurš apgalvo, ka “lauva grasās rēkt” (šajā gadījumā tiek minēts indivīds ar sliktu garastāvokli).

Žurnālistiskās informācijas kontekstā parādās izteicieni ar figurālu nozīmi, un tādā veidā tiek panākta lielāka informatīvā ietekme ("Madride met čempionātu pār bortu" vai "skrējējs mērķi sasniedza putekļos").

Literatūras jomā

Literatūrā ļoti bieži tiek izmantoti stilistiskie resursi, ar kuru palīdzību ir paredzēts izdaiļot valodu un piešķirt tai atšķirīgu dimensiju nekā parasti. Šādā veidā ar metaforām, metonīmiem un citiem resursiem ir iespējams vārdiem piešķirt figurālu nozīmi (piemēram, "rakstnieka ciešanas tukšās lapas priekšā").

Tieši dzejā figurālā jēga iegūst sarežģītāku dimensiju, jo dzejnieks vārdus saista ar idejām, kas pārsniedz parasto valodu.

Saistītie Raksti