Termins sociolect ir kultivēts vārds, un tas pieder valodniecības nozarei un, konkrētāk, sociolingvistikas nozarei, valodas nozarei, kas pēta sabiedrības un valodas attiecības.

Ar sociolelektu tiek saprasts noteiktas sociālās grupas runāšanas veids. Runājošās valodas ikdienas lietošanā to pašu valodu var runāt daudzos veidos, un šajā ziņā, ja kolektīvai vai sociālai grupai ir savs veids, kā izteikties, tā izmanto sociolektu. Sociokultūrai var būt vairāki līmeņi: kults, sarunvalodas vai vulgārais. Iedomājieties grupu, kurā mācītos valodu skolotāji, kuri parasti ir saistīti profesionālu iemeslu dēļ (viņi sazinās ar sociālu kontaktu, jo viņi runā vienā valodā, bet augstākā līmenī). Pretējā galējībā mēs varētu domāt par marginālu grupu, kas, sazinoties, lieto parastu vārdu un izteicienu virkni un rada “īpašu valodu”, sociolektu.

Sociālā slāņa socioklektoram ir tieša saistība ar tā veidošanos un kultūru kā sociālu grupu. Tādējādi noteiktas sociolektozes izpēte ir veids, kā izprast saikni starp valodu un sabiedrību kopienā. Ir acīmredzams, ka sociālā grupa, kas dzīvo izolētā apgabalā un ir daļa no lauku vides, nerunā tāpat kā cita universitātes elites sociālā grupa.

Sociolektika, dialekts, mijiedarbība, idiolekts un slengs

Lingvisti, kuri pēta sabiedrības un valodas attiecības, analizē dažus galvenos jēdzienus. Mēs esam teikuši, ka sociolekts, pazīstams arī kā sociālais dialekts, ir valoda, kurā runā konkrēta sociālā grupa. Ar dialektu saprot valodas runāšanas veidu noteiktā ģeogrāfiskā apgabalā (piemēram, spāņu valoda ir Argentīnas oficiālā valoda, bet argentīniešiem ir virkne īpatnību, kas veido dialektisko dažādību).

Mijiedarbība attiecas uz otrās valodas izmantošanu, kas balstīta uz dzimtās valodas ietekmēm (ja spāņu valoda iemācās franču valodu kā otro valodu, viņas valodas fonētiskās prasmes nebūs tādas pašas kā dzimtā franču valodā).

Ar idiolektu saprot katra indivīda runāšanas veidu (draugu grupai no vienas un tās pašas dzimšanas vietas ir kopīga valoda, bet katram no viņiem ir savs veids, kā izteikties). Slengs ir valodu daudzveidība, kas atšķiras no vairākuma standarta valodas (lunfardo ir spāņu slengs, ko runā Buenosairesā, bet mēs varam arī runāt par medicīnisko slengu, studentu slengu vai cietuma slengu).

Fotoattēli: iStock - vitapix / Rafal Stachura