Tulka definīcija
Datortehnika: programma, kas analizē un izpilda citus ar sarežģītākām valodām
Skaitļošanas kontekstā tulks ir programma, kas analizē un izpilda citas programmas, bet kuras ir kodētas ar sarežģītāku valodu .
Tulks veiks atbilstošo tulkojumu, jo tas ir īpaši nepieciešams, tas ir, programmas darbības laikā, un viņiem nav ierasts saglabāt attiecīgā tulkojuma rezultātu.
Reģistrēts profesionālis, kas nodarbojas ar valodas tulkošanu un tulkošanu
No otras puses, tulks var būt profesionālis, kurš nodarbojas ar konkrētas valodas vai valodas tulkošanu un interpretāciju, kas ir sīki izpētīta .
Būtībā viņa uzdevums ir būt par starpnieku starp diviem indivīdiem, kuri runā dažādās valodās, bet zina, kā tos lieliski runāt un saprot, un pēc tam viņš iztulkos katru vārdu vai signālu, kas tiek izteikti starppersonu saziņā vai runā.
Parasti šo profesionāli sauc par tulku.
Tomēr mums jāuzsver, ka šis darbs tiek studēts universitātē, un, lai varētu profesionāli vingrināties, ir jānokārto viss grāds, lai tādējādi iegūtu reģistrāciju, kas tulkam ļauj iejaukties procedūrās un pasākumos.
Tikmēr tulka vai tulkotāja darba rezultāts, kas sastāv no teksta valodas maiņas vai mutiskas prezentācijas, vienmēr tiek saukts par tulkojumu, vienmēr ievērojot uzrakstītā vai teiktā saturu.
Tagad tulkojums var būt burtisks, jo tas stingri respektē attiecīgo saturu, vai arī tas ir bezmaksas, jo nav tulkošanas vārdiem-vārdiem, bet darbs ir vispārīgs, un tiek darīts idejas, jēdziena tulkojums par to, kas ir uzrakstīts vai ko kāds ir teicis.
Tulka darbība noteikti ir tūkstošgadīga, un tāpēc tā ir bijusi ļoti izplatīta prakse dažādās cilvēku civilizācijās, kas apdzīvoja šo pasauli, kopš pirmo rakstīto tekstu parādīšanās, jo bija steidzami jāsaprot tie, kad tie nebija pieejami. kultūru, un tāpēc netika runāta valoda, kurā teksts tika uzrakstīts.
Tieši tulks tika uzaicināts veikt šo darbu.
Viena no visvairāk tulkotajām grāmatām vēsturē ir Bībele ar skaidru nodomu paplašināt tās apriti.
Pašlaik sasniegumi, kas veikti tādās jomās kā zinātne un tehnoloģija, kā arī globalizācija, cita starpā ir palielinājuši pieprasījumu un vajadzību tulkot informāciju, dokumentus, saturu, kas tiek pārraidīts televīzijā un internetā.
Tehnoloģijas priekšrocības ļāva arī tulkotāju dažos gadījumos aizstāt ar automātisku ierīci, kurā tiek ievadīts tulkojamais vārds, vai arī ir lietojumprogrammas un Web lapas, kas dažu sekunžu laikā tulko vārdus dažādās valodās. .
Mūziķis spēlē dziesmu vai instrumentu
Tikmēr mūzikas jomā tulks ir tas mūziķis, kurš komponē vai izpilda mūziku .
Ja viņš papildus komponētās mūzikas interpretācijai to var saukt arī par dziedātāju-dziesmu autoru.
Tikmēr, ja viņš izpildīs tikai mūziku, viņš tiks saukts par instrumentālistu.
Starp visbiežāk izmantotajiem sinonīmiem šai izpratnei ir dziedātājs .
Aktieris vai aktrise
Rīcības jomā mēs atrodam arī vārda atsauci, jo vārda tulks bieži tiek izmantots kā aktiera / aktrises sinonīms .
Kā mēs zinām, aktieris ir tas indivīds, kurš profesionāli vai amatieriski attēlo varoni lugā, filmā vai televīzijā .
Ieliekot sevi šī personāža kurpēs, vispirms būs nepieciešama atzīšana, bet pēc tam - internalizācija, lai interpretētu to no sirds, un, protams, tā ir vissirsnīgākā interpretācija.
