Vārdam ēna ir vairākas atsauces atkarībā no konteksta, kurā tas tiek lietots.

Tumšais attēls, kas projicē necaurspīdīgu ķermeni uz jebkuras virsmas, pārtverot tiešos gaismas starus, ir termina ēna atkārtotā lietošana. Naktīs koka ēna ļoti biedē bērnu .

Cita bieža vārda lietošana notiek, atsaucoties uz vietu, kur nespīd saule, vai, ja tā nav, kurā tā ir pasargāta . Saules stari šajā laikā ir ļoti spēcīgi, es došos pensijā ēnā .

No otras puses, ēna ir vārds, ko lieto kā tumsas vai gaismas trūkuma sinonīmu. Fotogrāfijas mums ir jāuzņem pirms ēnas, pretējā gadījumā tās būs ļoti tumšas .

Glezniecības jomā vārda ēna lietošana ir atkārtota, jo šādā veidā no tumšu toņu izmantošanas gleznā vai zīmējumā tiek apzīmētas tās daļas, kurām ir mazāk gaismas .

Tāpat vārdu ēna izmanto, lai apzīmētu vietu, apgabalu vai reģionu, uz kuru viena vai otra iemesla dēļ vai nu ierīce, vai apraides stacija nesniedz pārraidītos attēlus, skaņas vai signālus . Ēnas neļauj mums sasniegt labu uzņemšanu .

Mēs atrodam arī vēl vienu diezgan biežu vārda lietojumu, kas saistīts ar garīgu kontekstu, jo tas tiek izmantots, lai atsauktos uz spektru vai prombūtnes vai mirušās personas izskatu .

No otras puses, ir arī tādi, kas lieto terminu ēna, kad vēlas atsaukties uz neziņu . Es pavadīju gadus ēnā, nevienu neņemot vērā un nestāstot par notiekošo .

Nelielu daudzumu kaut ko sauc arī par ēnu. Ap viņa teikto ir šaubu ēna .

Tikmēr sarunvalodā ēnu bieži izmanto, lai apzīmētu personu, kas visur seko citam, un lai norādītu uz darbības vai kādas personas slepenību vai anonimitāti . Laura ir māsas ēna, nav iespējas to novilkt. Militārās diktatūras laikā Mario rīkojās no ēnām .