Lingvistika, kas ir disciplīna par excellence, kas veltīta izsmeļošai ģeogrāfiskās vietas valodu izpētei, un ar izsmeļošu saturu mēs vēlamies atsaukties uz faktu, ka tā veic vēstures pētījumus un analīzi, kā tas savādāk nevarētu būt, tā nodarbojas ar dialekti, valodas varianti, kas rodas līdz ar šīs valodas runu un kas daudzos gadījumos pat dominē ģeogrāfiskajā apgabalā pār oficiālo valodu.

Pamata apsvērumi par dialektu

Tātad dialekts ir tas valodas variants, kuru galvenokārt saista ar ģeogrāfisko apgabalu.

Tikmēr cita no terminam piedēvētajām atsaucēm apgalvo, ka dialekts ir tā lingvistiskā struktūra, kas nesasniedz valodas sociālo kategoriju .

Dialektu galvenokārt veido zīmju sistēma, kas ir atdalīta no kopējās dzimtā valodas, neatkarīgi no tā, vai tā ir dzīvojoša, vai kuras nav, un kas rada īpašus ģeogrāfiskus ierobežojumus, piemēram, milāniešu valoda ir dialekts, ko runā ziemeļitālijā un kuru daudzos vārdos tas apzīmē dažādas nominālvērtības attiecībā uz tradicionālo itāļu valodu. Tādējādi tabulas apzīmēšanai izmantotais termins nebūs tas pats, ko lieto, lai apzīmētu to Milānas dialektā.

Vai runātāju skaits, piemēram, attiecīgais dialekta apgabals, var būt mainīgs, un turklāt dialektus var sadalīt citos dialektos vai apakš dialektos.

Dialektu diferenciācijā iesaistītie faktori

Starp galvenajiem šīs dialektiskās diferenciācijas cēloņiem ir: kolonistu izcelsme; citas valodas ietekme uz valodu jomas daļu, piemēram, tuvums ar citiem cilvēkiem, kuriem ir atšķirīga valoda, bet kas pastāvīgas mijiedarbības dēļ ir likuši abām valodām saplūst un iesaistīties, un mijiedarbojas, radot arī dažādu valodu sajaukumu. piemēram, gan, gan noved pie dialekta.

Pēdējais gadījums ir viens no biežākajiem faktoriem, kas noved pie dialekta parādīšanās noteiktā apgabalā. Divas dažādas valstis ar atšķirīgām paražām un vēsturi, bet, kas sakrīt ģeogrāfiskā tuvumā, tikai formāls ģeogrāfiskais ierobežojums nostāda tās gan vienā, gan otrā pusē, taču praksē tās ir ļoti tuvu un pastāvīgā apmaiņā, un tāpēc tas rodas ļoti spēcīgs un kopīgs personiskās saziņas veids.

Kā dialektu var atzīt par derīgu?

Pastāv trīs kritēriji, lai noteiktu, vai divas valodu sistēmas ir neatkarīgi dialekti vai valodas: ir savstarpēji saprotamas bez vajadzības pēc iepriekšējas mācīšanās, ir politiski vienotas teritorijas sastāvdaļa un tām ir kopīga rakstīšanas sistēma .

Dialekts, sociālās diferenciācijas elements

Ir arī vērts atzīmēt, ka dažās situācijās vai kontekstā dialektu var izmantot kā sociālās diferenciācijas simbolu, it īpaši tiem, kas pieder pie augšējās klases un vēlas, izmantojot šo metodi, parādīt atšķirību, kāda viņiem ir ar indivīdiem no zemākās klases. Nozares speciālisti to oficiāli nosauc par prestižu dialektu un apgalvo, ka to izmanto tie, kuriem ir precīzi prestiži vai kuri pieder noteiktas kopienas, kurā pastāv dažādi dialekti, līdz ar to augstākās šķiras, tāpēc nejaukt ar zemākajām klasēm.

Mums ir jābūt lieciniekiem tikai sarunām un sarunām starp indivīdiem, kuri pieder pretējām sociālajām klasēm, piemēram, sabiedrības augstajam un zemākajam līmenim, lai tieši saskartos ar daudzām atšķirībām valodas lietojumā un arī ar oriģināla dialekta izmantošanu, kas raksturīgs klase, kuru, bez šaubām, būs ļoti grūti atšifrēt, ja nedzīvosit vienā vai otrā klasē.